不做死就不会死(No zuo no die)

leixue 站长微博 2014-09-21 23:42:29 阅读(...) 评论(0)

马良用神笔画十个太阳,让后羿去射,不小心射破了天,女娲去补。然后剩下一个太阳,夸父去追累死了,化作两座山挡在愚公家门口。愚公开始移山。把土石运到海里。水位上升。淹死了精卫,精卫就衔石子填海。然后就有了洪水,大禹就去治水了。水太大了,马良被淹死了。这个故事告诉我们,不做死就不会死。

No zuo no die

拓展知识:

不作死就不会死(No zuo no die)是网络流行语、网络用语,全句为“不作(嘬)死就不会死,为什么就是不明白!”,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。今年“No zuo no die”被编入美国网络俚语词典。

不作死就不会死,为什么不明白!是流传于网络的一句名言,原句出自高达 Z(1985)第 12 集卡缪在提坦斯击毁敌军一台剑鱼战机时说的一句广为人知的台词:抵抗すると无駄死にするだけだって、何故分からないんだ!?

其实不作死还是会死。

在白话中长期以来都日常使用作死这个词汇,语意是“做找死的事情“。

“作(嘬)死”一词最初为北方土语(北方土话中有一句,你就作吧!早晚把自己作死。),后流传到南方等地。常见于粤语口语,在 TVB 的电视剧里面,常出现“作(嘬)死啊你”一句,也有说为北方通用语,华北地区简用“作”。华东东台向南、南通向北及泰州以东地区,也有”咋死”的说法,意思跟其相近,表示胡乱瞎搞。

除非注明,否则均为泪雪博客原创文章,禁止任何形式转载

本文链接:https://zhangzifan.com/t/3495.html

发表评论

登录 后参与评论